Od sedam predstava ostale dve: Bitef šest nedelja pred otvaranje traži pet zamena

Pet od sedam predstava najavljenih za ovogodišnji Bitef povučeno je iz programa za manje od mesec dana. Poslednja je učešće otkazala argentinska koreografkinja i rediteljka Marina Otero, čija je predstava „Kill Me“ trebalo da bude izvedena na 59. Bitefu, zakazanom od 14. do 20. septembra.
Festival sada traži pet zamenskih produkcija, dok su od programa predstavljenog u junu ostale samo predstave „Predmet Medeja“ i „Crno zlato“. Za ovogodišnje izdanje iz budžeta Grada Beograda opredeljeno je 27 miliona dinara.
Naš portal je početkom jula pisao o prošlogodišnjoj cenzuri, otkazivanju festivala i ljudima koje je gradska vlast dovela u Bitef. Posledice tih odluka sada se vide u programu: strani i regionalni umetnici redom odbijaju učešće, uz poruke podrške studentima, kulturnim radnicima i umetnicima u Srbiji.
Bojkot počeo pre objavljivanja programa
Program 59. Bitefa predstavljen je krajem juna. Umetnički direktor festivala Spasoje Ž. Milovanović rekao je da je pogledao 87 predstava, od kojih je izabrao sedam za glavni program.
Na spisku su bili „Predmet Medeja“ Crnogorskog narodnog pozorišta i Kulturnog centra Bar, „Crno zlato“ Beogradskog dramskog pozorišta, „Audicija“ portugalskog kolektiva Teatro Praga, „Anhovo“ Slovenačkog narodnog gledališča Nova Gorica, „Diptih Frankenštajn“ italijanske grupe Motus, „When I Saw the Sea“ libanskog umetnika Alija Šahrura i „Kill Me“ Marine Otero.
Odbijanja su, međutim, počela još dok je program sastavljan. Britansko-nemački kolektiv Gob Squad, koji je prethodno bio pozvan, saopštio je da neće učestvovati. Poziv su u maju odbili i autori predstave „Osvajalec“ Sebastijan Horvat i Milan Ramšak Marković iz Mestnog gledališča ljubljanskog.
Pet povlačenja za mesec dana
Prva je iz objavljenog programa izašla portugalska trupa Teatro Praga. Autori „Audicije“ otkazali su gostovanje 3. jula, uz obrazloženje da žele da pokažu solidarnost sa umetnicima, kulturnim radnicima i nezavisnim organizacijama u Srbiji koji su izloženi političkim pritiscima i cenzuri.
Nekoliko dana kasnije usledilo je povlačenje predstave „Anhovo“. Reditelj Žiga Divjak objasnio je da bi nastup njegove predstave mogao da posluži kao potvrda da Bitef normalno funkcioniše uprkos svemu što se dogodilo tokom prethodne godine.
„Zaista ne želim da naše gostovanje legitimiše trenutni oblik festivala“, rekao je Divjak.
Italijanska grupa Motus potom je 21. jula povukla „Diptih Frankenštajn“. U obrazloženju je navela ugrožavanje umetničke slobode i institucionalne autonomije, kao i podršku studentima i kulturnim radnicima u Srbiji.
Libanski koreograf Ali Šahrur otkazao je dolazak 30. jula. Naveo je da u trenutku prihvatanja poziva nije bio potpuno upoznat sa stanjem u kojem se festival nalazi i da je odluku doneo nakon dodatnih razgovora.
„Moja odluka proizlazi pre svega iz solidarnosti sa svima koji brane nezavisnost umetničkih prostora“, poručio je Šahrur.
Peto povlačenje potvrđeno je 2. avgusta. Marina Otero saopštila je da je nedeljama razgovarala sa umetnicima i kulturnim radnicima iz Srbije. Razmatrala je i mogućnost da nastup iskoristi kao javnu podršku njihovoj borbi, ali je na kraju odlučila da „Kill Me“ povuče iz programa.
„Otkazivanje predstave podrazumeva značajne finansijske troškove. Uprkos tome, sigurna sam da je ovo ispravna odluka“, navela je Otero.
„Predmet Medeja“ i „Crno zlato“ ostali na spisku
Posle pet otkazivanja u prvobitnom programu ostale su dve regionalne produkcije: „Predmet Medeja“, u režiji Dijega de Bree, i „Crno zlato“ Olivera Frljića.
Ni oko druge predstave nije sve proteklo uobičajeno. Oliver Frljić je početkom jula rekao da ga niko nije obavestio da je „Crno zlato“ izabrano za Bitef i da je vest pročitao u medijima.
„Ovo mi je prvi glas da je ‘Crno zlato’ na Bitefu“, izjavio je Frljić.
Dodao je da ne želi da njegova predstava posluži kao alibi posle prošlogodišnje zabrane predstave Mila Raua „Antigona u Amazonu“. Beogradsko dramsko pozorište, kao producent „Crnog zlata“, do sada nije objavilo odluku o povlačenju, pa se predstava formalno i dalje nalazi u programu.
Međunarodni deo prvobitne selekcije ostao je bez svih pet najavljenih gostovanja.
Novi ugovori najavljeni za ovu nedelju
Uprava Bitefa tvrdi da će festival biti održan sa sedam predstava i da bi ugovori sa zamenskim produkcijama trebalo da budu zaključeni tokom nedelje koja počinje danas.
Imena novih predstava javnosti još nisu poznata. Nema ni objašnjenja da li su se nalazile među 87 produkcija koje je Milovanović gledao, da li su ranije bile u užem izboru ili su pregovori pokrenuti tek nakon otkazivanja.
Na zvaničnoj stranici glavnog programa Bitefa trenutno nema objavljenih predstava za 59. izdanje. Na istom mestu i dalje je dostupan materijal vezan za raniji festivalski program.
Spasoje Ž. Milovanović tvrdi da se ovogodišnje izdanje mora posmatrati odvojeno od događaja iz 2025. godine. Prema njegovim rečima, tokom selekcije nije dobijao političke naloge niti je gradska vlast uticala na izbor predstava.
Govoreći o otkazivanjima, rekao je da je reč o političkim procenama umetnika i pomenuo ljude iz Srbije koji su stranim trupama slali poruke upozorenja. Takve postupke povezao je sa pokušajem međunarodne izolacije festivala.
Umetnici koji su povukli predstave navode drugačije razloge. U njihovim saopštenjima ponavljaju se prošlogodišnja cenzura, promena uprave, politički pritisci u kulturi i odnos prema studentima i umetnicima u Srbiji. Pet odvojenih produkcija, iz različitih zemalja, donelo je istu odluku u razmaku od četiri nedelje.
Festival sa 27 miliona dinara i programom koji više ne postoji
Grad Beograd je za Bitef prvobitno izdvojio 20 miliona dinara. Gradska sekretarka za kulturu Jelena Medaković najavila je 23. juna još sedam miliona, čime je budžet festivala povećan na ukupno 27 miliona dinara.
Javnosti su i dalje nepoznati finansijski efekti pet povlačenja. Nije objavljeno da li su produkcijama isplaćeni avansi, šta piše u ugovorima o otkazivanju, da li Bitef ima dodatne obaveze prema trupama i koliko će koštati angažovanje zamenskih predstava. Otero i Šahrur govorili su o ozbiljnim troškovima koje njihove ekipe preuzimaju povlačenjem, ali podataka o obavezama festivala nema.
Pet zamena predstavlja većinu programa. Ako ugovori budu zaključeni za nekoliko dana, Bitef treba da objasni kada su te predstave pogledane, ko ih je predložio, po kojim kriterijumima su izabrane i kako se uklapaju u koncepciju predstavljenu u junu.
Selekcija međunarodnog pozorišnog festivala podrazumeva višemesečno praćenje scene, razgovore sa autorima, proveru tehničkih uslova i usklađivanje termina. Sada se pet od sedam festivalskih večeri sklapa šest nedelja pred otvaranje. Bez podataka o postupku izbora, zamenski program će više ličiti na hitno popunjavanje praznih termina nego na rezultat selekcije za koju je umetnički direktor tvrdio da je obuhvatila 87 predstava.
Do 14. septembra mogu se pronaći produkcije i odštampati novi program. Verodostojnost prvobitne selekcije ne vraća se tako brzo. Grad je za Bitef opredelio 27 miliona dinara, publika ima datum održavanja, a festival šest nedelja pred otvaranje ima dve od sedam najavljenih predstava i pet mesta koja tek treba popuniti.































Još uvek nema komentara.